Skip to content
EveryDayDua
Morning DuasEvening DuasProphet's Duas

Dua for Two Beloved Words — Subhanallah wa Bihamdihi

Source: Sahih al-Bukhari 6406

وَقَالَصلىاللهعليهوسلم:((كَلِمَتَانِخَفِيفَتَانِعَلَىاللِّسَانِ،ثَقِيلَتَانِفِيالْمِيزَانِ،حَبِيبَتَانِإِلَىالرَّحْمَنِ:سُبْحَانَاللَّهِوَبِحَمْدِهِ،سُبْحانَاللَّهِالْعَظِيمِ)).

Listen

Tap to hear the recitation

Transliteration

Wa qala (peace be upon him): 'Kalimatani khafifatani 'alal-lisani, thaqilatani fil-mizani, habibatani ilar-Rahmani: Subhanallahi wa bihamdihi, Subhanallahi al-'Azim.'

Translation

The Prophet Muhammad ﷺ said: 'Two phrases are light on the tongue, weigh heavily in the balance, and are most beloved to the Most Gracious: 'Glory be to Allah and all praise is due to Him, Glory be to Allah, the Most Great.'

Context

The Prophet Muhammad ﷺ highlighted these two phrases, teaching us their immense value. He mentioned them to Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) to emphasize how simple yet profoundly rewarding they are in Allah's sight.

Benefit

Reciting these phrases is a simple yet powerful way to praise Allah, increase your good deeds, and earn His love. They are a reminder of His perfection and greatness, bringing peace and spiritual weight to your actions.

When to Recite

Can be recited at any time, especially during morning and evening remembrance.

Share this dua

Today's Prayer Times

Sync your recitation with salah

Prayer Times

Related Duas

Evening Duas

Evening — Refuge from Anxiety and Laziness

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْعَجْزِ وَالْكَسَلِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْجُبْنِ وَالْبُخْلِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ غَلَبَةِ الدَّيْنِ وَقَهْرِ الرِّجَالِ

O Allah, I take refuge in You from worry and grief, from helplessness and laziness, from cowardice and miserliness, and from being overcome by debt and overpowered by men.

Morning Duas

Evening — Allahumma Anta Rabbi

اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ، وَأَنَا عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ

O Allah, You are my Lord, there is no god but You. You created me and I am Your servant, and I keep Your covenant and promise as best I can.

Evening Duas

Evening Remembrance — Amsayna wa Amsal-Mulku Lillah

أَمْسَيْنَا وَأَمْسَى الْمُلْكُ لِلَّهِ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

We have reached the evening and at this very time the whole kingdom belongs to Allah. Praise is for Allah. None has the right to be worshipped except Allah, alone, without partner; to Him belongs the kingdom and all praise, and He is over all things omnipotent.

Morning Duas

Morning — Ya Hayyu Ya Qayyum

يَا حَيُّ يَا قَيُّومُ، بِرَحْمَتِكَ أَسْتَغِيثُ، أَصْلِحْ لِي شَأْنِي كُلَّهُ، وَلَا تَكِلْنِي إِلَى نَفْسِي طَرْفَةَ عَيْنٍ

O Ever-Living, O Self-Sustaining, by Your mercy I seek help — rectify all of my affairs, and do not leave me to myself even for the blink of an eye.

Morning Duas

Morning — Pleased with Allah, Islam, and Muhammad ﷺ

رَضِيتُ بِاللَّهِ رَبًّا، وَبِالْإِسْلَامِ دِينًا، وَبِمُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَبِيًّا

I am pleased with Allah as my Lord, with Islam as my religion, and with Muhammad ﷺ as my Prophet.

Morning Duas

Morning Remembrance — Asbahna wa Asbahal-Mulku Lillah

أَصْبَحْنَا وَأَصْبَحَ الْمُلْكُ لِلَّهِ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

We have reached the morning and at this very time the whole kingdom belongs to Allah. Praise is for Allah. None has the right to be worshipped except Allah, alone, without partner; to Him belongs the kingdom and all praise, and He is over all things omnipotent.