After Rain — Matarna Bifadlillah wa Rahmatullahi
Source: Sahih al-Bukhari 1035
((مُطِرْنَابِفَضْلِاللَّهِوَرَحْمَتِهِ)).
Listen
Tap to hear the recitation
Transliteration
Matarna bifadlillahi wa rahmatihi.
Translation
We have been given rain by the grace and mercy of Allah.
Context
This is a beautiful expression of gratitude the Prophet Muhammad ﷺ taught his companions to say after rainfall. It acknowledges that the rain, a source of life and sustenance, is purely from Allah's bounty and compassion.
Benefit
Reciting this affirms your belief in Allah's sole power to provide and fosters a deep sense of thankfulness for His blessings, recognizing His mercy in every drop.
When to Recite
Immediately after experiencing rainfall.