Daily LifeSituationsProphet's Duas

Dua for a Traveler — I Entrust You to Allah

Source: Sunan Abi Dawud 2607

((أَسْتَوْدِعُاللَّهَدِينَكَ،وَأَمَانَتَكَ،وَخَوَاتِيمَعَمَلِكَ)).

Listen

Tap to hear the recitation

Transliteration

Astawdi'u Allaha deenaka, wa amānataka, wa khawāteema 'amalika.

Translation

I entrust your religion, your faithfulness, and the ends of your deeds to Allah.

Context

When bidding farewell to a traveler, the Prophet Muhammad ﷺ would teach them this supplication to recite for them. It is a beautiful way to remind both the traveler and the one seeing them off that ultimate protection and guidance comes from Allah.

Benefit

This dua invokes Allah's protection over the traveler's faith, character, and final actions, ensuring they remain steadfast and righteous throughout their journey and beyond.

When to Recite

When seeing off a traveler.

Today's Prayer Times

Sync your recitation with salah

Prayer Times

Related Duas

Situations

Master of Seeking Forgiveness — Sayyid al-Istighfar

اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ، وَأَنَا عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ، أَبُوءُ لَكَ بِنِعْمَتِكَ عَلَيَّ، وَأَبُوءُ بِذَنْبِي، فَاغْفِرْ لِي، فَإِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ

O Allah, You are my Lord, there is no god but You. You created me and I am Your servant. I keep Your covenant and my pledge to You as best I can. I take refuge in You from the evil I have done. I acknowledge before You Your favor upon me, and I acknowledge my sin — so forgive me, for none forgives sins but You.

Situations

Dua for Marriage & Family — Rabbana Hab Lana

رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ، وَاجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِينَ إِمَامًا

Our Lord, grant us from our spouses and our offspring a comfort to our eyes, and make us leaders of the righteous.

Situations

Dua for the Sick — As'alullaha Rabbal-Arshil-Adheem

أَسْأَلُ اللَّهَ الْعَظِيمَ، رَبَّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ، أَنْ يَشْفِيَكَ

I ask Allah the Mighty, Lord of the mighty Throne, to cure you.

Situations

Dua for Parents — Rabbi Irhamhuma

رَبِّ ارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِي صَغِيرًا

My Lord, have mercy upon them as they brought me up when I was small.

Situations

Dua for Rizq — Allahumma Akfini bi-Halalika

اللَّهُمَّ اكْفِنِي بِحَلَالِكَ عَنْ حَرَامِكَ، وَأَغْنِنِي بِفَضْلِكَ عَمَّنْ سِوَاكَ

O Allah, suffice me with what You have made lawful so I have no need of what is unlawful, and enrich me with Your favor so I have no need of anyone besides You.

Situations

Dua for Travel — Subhanal-ladhi Sakhkhara Lana

سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ، وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ

Glory is to Him who has subjected this to us, and we ourselves were not capable. Indeed, to our Lord we will return.